兔八哥挥棒击球，赛场欢呼声震天。初めてのヒトヅマ

　　在一个阳光明媚的日子里，某座球场内人声鼎沸，吵声震天。来访的大猩猩队正与主队戒酒队进行一场紧张激烈的棒球比赛。大猩猩队的球员孔武有力，粗暴蛮横，以极其肮脏的手法对由老弱病残组成的戒酒队进行无情蹂躏。在球场的另一边，兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）半截身子路在洞口之上，一边大口嚼着胡萝卜一边怒斥大猩猩队的无良球风。结果，他的牢骚被大猩猩队的球员听见了，于是在对方的威胁下勉强上阵。兔八哥一兔兼任投球手、接球手、击球手、外野手等职务，与这群远道而来的暴徒们展开实力悬殊的对决。 　　但是对手也不是好惹的，战局朝着完全不可预测的方向发展……