美好的时光如流水，悄然驻留心间情。外来媳妇本地郎第一部

　　卡洛琳（芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰）辛辛苦苦工作了一辈子，终于迎来了退休的日子，卡洛琳总算不用再在工作上浪费时间，而是可以把大部分的心思都投放到工作和家人们身上了。然而，随着时间的推移，卡洛琳渐渐感到自己被家务淹没了，原来，自由的日子只是假象，还有更多的无聊和烦闷，以及做不完的家务活和吵不完的架隐藏在其后。 　　一天，卡洛琳得到了一份非常特殊的生日礼物——社区高级俱乐部会员资格，于是，卡洛琳前往俱乐部解闷，没想到在那里，她打开了新世界的大门，不仅接触到了一群自己闻所未闻的精英人士，还认识了一位年轻且极富魅力的计算机教师。