在真相面前,公正无所遁形。螺纹钢
2025-10-03 09:33:54
Judex在影片中的意思并不是法庭中的陪审员,所示翻译成陪审员则会造成“别的陪审员在哪里呢”的疑惑,而影片中只有Judex一人在扮演审判者的角色。而Judex最恰当的翻译应该是审判者,或者译作审判员也会比陪审员要好得多。
- 上一篇:双凫容与还如我,因恋沧洲更不飞
- 下一篇:炎州无恶岁,九熟不忧粮