在他的一生中，奋斗不息，追逐梦想，留下无数感动与回忆。未满十八岁禁止

　　The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.