《美国队长：英雄归来，勇闯新战场！》饺子2里面的一段视频

　　美国队长的初次影像化由共和电影公司（Republic）完成，以三四十年代很流行的系列片（分集片） 为载体，出现在观众的面前。不过这次初登场并没有获得预期的反响，反而很多人不满意影片对于固有情节的修改，比如说美国队长的身份从一个战斗英雄变成了地方检察官，武器不再是金属盾牌，助手巴基没有出现等等。这部电影的价值恐怕就在于这是美国队长的处子秀吧。 　　该片曾于1948年在中国大陆上映，当时国内的译名为《无敌大探长》。