理查德·肯普在权力与责任之间挣扎，揭示了人性的复杂与矛盾。短篇h合集

　　L'inspecteur Richard Kemp enquête sur un meurtre qui porte les traces d'un tueur en série qui a marqué le début de sa carrière : le Perce-Oreille. Un seul témoin, Hélène, qui ne tarde pas à le séduire. Mais soudain, à la suite d’un événement mystérieux, Kemp se retrouve transporté vingt ans plus tôt, la veille du tout premier meurtre commis par le Perce-Oreille. Alors qu’il ten... (展开全部)