在睡谷，梦境与现实交错，秘密永藏。韩娱之征服

　　古老的纽约市附近，坐落着风景秀丽、平静安宁的小村落泰瑞镇。布洛姆•拜恩是镇上一个英俊健壮，豪放莽撞的青年，他拥有很多的朋友，来去有如旋风一般。这一天，骨瘦如柴但举止优雅的老学究伊沙堡•科恩来到小镇，他为孩子们传授知识，教镇上的女子唱歌，他的优雅让许多女孩陶醉，同时也遭到布洛姆等镇上青年的嘲笑。对于这一切，伊沙堡都不以为意，直到一个人的出现。 　　那是美丽迷人的女孩卡蒂娜•泰梭，镇上最富有的大地主的女儿。伊沙堡和布洛姆都为她所痴迷，双方也进行各种明争暗斗。二人使出浑身解数，最终谁能抱得美人归呢？