在不眠之街，淘气魔女悄然施展魔法。恋系纪念日

　　「无论发生什么事，我都与阿果同在！」 　　即将迎来圣诞节的纽约。 　　主人公木户明梨带着心爱的泰迪熊回到久别了15年的故乡。 　　因父亲所属的纽约市警察局的研修项目而调职前来的明梨，某日，与名为莉芭蒂的魔女不期而遇。 　　在莉芭蒂的魔法影响下，街区陷入一片混乱之中。危机当头的明梨幸得带有和父亲相同口吻的女子——阿果伸手相助！ 　　阿果究竟是谁？莉芭蒂目的何在？明梨是否能够保全圣诞节呢？