黑猫在月下静静守候夜色。东京文艺时代

　　在匈牙利渡蜜月期间，琼和皮特·阿里松在火车上的包厢里遇到了维图斯·维得嘎斯特。维得嘎斯特是一个彬彬有礼但又有点悲剧性格的人，他正要回到一个小镇，他在那里有一些重要的东西的要保护。后来他作为战犯作了十五年的监狱。当他们的旅行汽车在一座上因为暴风雪而崩溃毁坏的时候，琼受了伤。同行的旅行者搭建了一个简易的房子等待救援队的到来。这个建议的房子位于一片曾经浴血的战场上，这片战场因为建筑师哈尔马·珀尔奇格而著称。在这座简易的房子里，维得嘎斯特知道了他的妻子的命运，并且为他失去的女儿痛心不已，此时，她必须与阿里送下一盘重要的棋……