城市风云，潮起潮落，梦想追逐。狠狠鲁

　　Jack is now out of jail and he meets Nick, his adolescent son. Their relationship will be complicated, because Jack has a problem with alcohol. But his love for Nick will help him to get over the past and reach his dreams. 　　杰克出狱了，他见到他青春期的儿子。他们的关系是复杂的，因为杰克有嗜酒问题。但他对尼克的爱将帮助他克服这些，并实现他的梦想。