风吹稻谷笑，月下影偷偷，狗追猫跳跃，草间梦千秋。白发魔女传蔡少芬版

　　'Slightly Out Of Tune' is about a group of friends who come of age during the political turmoil that plagued Brazil in the 1960's and 70's. Together, these musicians form a band called "Os Desafinados" and become a part of the groundbreaking Brazilian musical movement called Bossa Nova.