在树木的朦胧中，岁月静好，心如水。猎兽少女队

　　Two incarcerated women in a secured forest of the North of Quebec are subjected to hard labour of reforestation. Confronted to their body’s instrumentalisation and its underhand control, they enjoy a little area of freedom they managed to create thanks to a prison guard particularly empathetic towards them.