在梦的花蕾中，绽放无尽的希望。都市之重生香港修真

　　ポケモンリーグでチャンピオンになることをゆめ見る少女・ツボミ。 　　ポケモンといっしょに旅に出たいとママにおねがいしているが、なかなかゆるしてもらえない。 　　ある日、いよいよがまんできなくなり「ひとりで旅に出てやる！」と決意したツボミは、ポケモンをつかまえに近くの森の中へ。 　　そこで出会ったのは……!?